Se oli italialainen kesä, joka oli täynnä raskasta annosta himokasta ihastusta ja satunnaista siivua persikkaista läheisyyttä. Mutta Call Me By Your Name -maailma ei päättynyt vuonna 2007. Kaksitoista vuotta myöhemmin kirjailija André Aciman on valmis jatkamaan tarinaa kahdesta rakastajasta, jotka vangitsivat ja särkivät sydämemme: Elio, utelias ja ihastunut 17 -vuotias, ja Oliver, arvoituksellinen nuori vieraileva tutkija, joka syöksyy Elion elämään ja muuttaa sen suuntaa ikuisesti.
Ensimmäisen erän suosio räjähti, kun elokuvasovitus tuli näytöille vuonna 2017. Luca Gaudaginon ohjaama elokuva näytteli Armie Hammerin (Oliver) kaltaisia elokuvia ja ansaitsi johtavan näyttelijän Timothée Chalametin (Elio) vuoden 2018 parhaan näyttelijän ehdokkuuden. Oscarit.
Juttelimme André Acimanin kanssa siitä, mitä fanit voivat odottaa, kenen hän olisi esittänyt Find Me -elokuvassa (tässä toivotaan) ja neuvoja, joita hän antaa nuorille, pyrkiville kirjailijoille ...
Varoitus! Tämä haastattelu sisältää keskustelun kirjan aiheista ja tapahtumista. Fanien, jotka eivät halua hemmotella itseään, tulee lukea omalla vastuullaan ...
Hyppäämme eteenpäin 20 vuotta elokuvassa Call Me By Your Name. Paljastaako Find Me, mitä tapahtui tällä kaudella?
Juuri sitä halusin tehdä. Jätin kaksikymmentä vuotta hyvin epäselväksi. Ajattelin, että mennään takaisin katsomaan, mitä isälle (Samuelille) tapahtui, mitä tapahtui pojalle (Elio) ja Oliverille, enkä ole aivan valmis, koska voisin haluta työskennellä myös äidin kanssa ... En ole vielä varma.
Odota - joten voisimme ehkä odottaa kolminkertaista?
Saa nähdä, en ole varma. En halua luvata asioita, joita en voi pitää.
Milloin tiesit, että haluat kirjoittaa toisen kirjan?
Kun aloin kirjoittaa, mitä Elialle tapahtui, kun hän oli lopettanut yliopiston ja niin edelleen, aloin tehdä sitä sen jälkeen, kun olin julkaissut Call Me By Your Name [kaikkien vuoksi, tästä lähtien lyhennettynä CMBYN], koska halusin todella saada kiinni ja katso mitä heille on tapahtunut välillä. Yritin kerran, kahdesti, melko monta kertaa, ja lopulta kirjoitin toisen kirjan, sitten toisen kirjan ja palasin taas Elioon. Se ei toiminut. Se ei toiminut enkä tiennyt mikä oli vialla. Oli vain hyvin ... käyttää sitä sanaa, johdannainen. Jäljittelin todella CMBYNiä, jota en halunnut tehdä.
Joten hylkäsin projektin, mutta sitten päätin jossain vaiheessa, että haluan kirjoittaa isästä, ja isä aikoo tavata Elion Roomassa, ja näin tapaamme Elion uudelleen. Myöhemmin, paljon myöhemmin, tarina on valmis. Se oli minulle järkevämpää, ja olen iloinen, että tein sen tällä tavalla, muuten sinulla olisi ollut CMBYNin osa II, osa III, osa IV, ja se olisi ollut tylsää.
Ja kuulimme Samuelista vain lyhyesti CMBYNin loppupuolella. Mikä inspiroi sinua kertomaan hänen tarinansa tällä kertaa?
No, en tiennyt kirjoittavani Samuelin tarinaa vasta noin neljä tai viisi sivua, ja sitten tajusin, voi luoja, mitä minä teen? Tässä ei ole kyse toisesta hahmosta, vaan Samuelista!
Tämä (Samuelin ensimmäinen tapaaminen Mirandan kanssa) tapahtui minulle, kun olin kerran junalla. Istuin, ja nuori nainen tuli ja istui viereeni ja alkoi puhua. Hän kertoi minulle isästään, joka oli hyvin sairas, ja että hän oli menossa hänen luokseen, ja hänellä oli koira mukanaan. Hän sanoi: Voisitko huolehtia koirastani, kun menen vessaan?
Ajattelin: ”Mikä ihmeellinen ihminen.” Hän nousi kaksi pysäkkiä myöhemmin, emmekä koskaan vaihtaneet mitään, emme puhelinnumeroita tai mitään, mutta aloin heti kirjoittaa hänestä, en tiennyt mitä teen, mutta olin kirjoittaessani ja lopulta kaksi sivua myöhemmin tajusin 'Tämä on Samin tarina', ja näin kirja syntyi.
Näemme myös Oliverin näkökulmasta ...
Halusin tietää: 'Millainen on hänen avioliittonsa? Mitä hän tekee? Millainen hänen elämänsä on? '. Ja en halunnut hänen olevan tyypillinen aviomies, joka on pettynyt tai kyllästynyt vaimoonsa ja jolla on suhde. Haluaisin mieluummin, että hänellä olisi jonkinlainen outo fantasia -suhde. Ja halusin hänen saavan jossain vaiheessa jonkinlaisen viitteen siitä, että menneisyys palaa hänelle. Hyvin paljon - en tiedä, oletko koskaan lukenut James Joycen The Deadia?
En ole.
Siellä on hahmo nimeltä Gretta. Hän kuulee laulun ja muistaa vanhan, vanhan poikaystävän, [vuosien varrella], joka kuoli, ja niin tapahtuu meille kaikille. Kuulemme jonkun soittavan pianoa ja yhdistämme heti menneisyyden.
Voimmeko puhua musiikin merkityksestä kirjassa? Annat Elialle tämän valtavan lahjakkuuden, siitä tulee koko hänen uransa, elämänsä.
Aina kun mainitsen musiikista, ja luultavasti huomaat monissa kirjoissani, että mainitsen klassista musiikkia koko ajan, en voi hillitä itseäni, se ei ole tarinan ääniraita. Aina kun hahmo väittää jotain musiikista, he todella sanovat: Voimmeko olla tosissamme todella tärkeistä ja fantastisista asioista, joita tapahtuu välillämme tai elämässä itsessään?
Musiikki on minulle korkein saavutustaso, jonka ihmiskunta voi koskaan saavuttaa, ja joten tietyssä mielessä puhuessaan musiikista he puhuvat pitkäikäisyydestä, ikuisuudesta, asioista, jotka saavat aikamme maan päällä rakastetuksi ja merkittävä. Se on osa suurempaa tapaamista, jossa on musiikkia - ikuisuus.
Näin sanoo myös Mirandan isä. Hän ei puhu musiikista, vaikka myöhemmin luulen Oliverille, että hän puhuu Bachille, mutta se on enemmän kuin ... elämämme on riittämätöntä. Meille ei anneta tarpeeksi aikaa, meidän ei pitäisi kuolla niin pian, ja pohjimmiltaan emme halua muiden ihmisten muistavan meitä. Se on mukavaa, se on makeaa - mutta haluamme heidän vievän henkemme ja vievät ne pohjimmiltaan seuraavalle tasolle ja kolmannen sukupolven seuraavalle tasolle jne. Siksi minulla on romaanissa Ollie [Oliver, Samuel ja Mirandan poika], minulla on pieni poika, koska pohjimmiltaan haluatte monia sukupolvia, joista jokainen ottaa vastaan sen, mitä edellinen on tehnyt tai saavuttamatta, ja yrittää korjata ja saavuttaa se heidän puolestaan.
Tässä suhteessa Elio ja hänen isänsä ovat niin samankaltaisia, että heidän välillä on niin paljon yhtäläisyyksiä. Aiotko saada heidät edes ajattelemaan samalla tavalla?
Kyllä ehdottomasti. Sinulla on Mirandan isä, Sami, Elio, sinulla on Miranda itse - he kaikki puhuvat samaa kieltä. He ymmärtävät periaatteessa, että elämässä on tiettyjä asioita, jotka ovat typeriä, ja sitten on asioita, joilla on todella merkitystä - emme ehkä edes tiedä niiden nimeä, mutta tiedämme, että niillä on merkitystä. Ja rakastan sitä, juuri tätä konseptia.
Ja valppaat ...
parturi löi suge ritarin
Valppaat ovat kuin pieniä tapaamisia itsesi kanssa. Ne ovat hetkiä, joissa periaatteessa kaikki elämässäsi tapahtuva ei välttämättä ole kadonnut, yksinkertaisesti siksi, että se on ohi. Menneisyys on kanssasi, mikään ei ole kadonnut. Kaikki pysyy. Hahmot säilyttävät menneisyyden ikään kuin se olisi osa heidän elämäänsä. Se ei ole vain jotain, joka tapahtui kerran ja joka on tehtävä, se on edelleen olemassa.
Haluan vain puhua elokuvasta hetken. Luuletko, että Timothée ja Armie olivat uskollisia Elialle ja Oliverille sillä tavalla kuin kirjoitit heille?
Tämä on erittäin vaikea kysymys, koska en enää muista, ketkä Oliver ja Elio olivat CMBYNissä. Koska Timmy ja Armie ovat korvanneet ne kokonaan ja korvanneet ne, ja olen tyytyväinen siihen. Rakastan elokuvaa. Rakastan sitä, että tarina vei sen ja antoi jonkinlaisen sulkemisen. Elokuva oli todella upea, ja mielestäni näyttelijät olivat fantastisia. En voisi koskaan kuvitella Elion näyttävän toiselta. En tietenkään näe häntä vielä Find Me -hahmona. En todellakaan näe hahmojani, en kuvittele niitä, en edes kuvaile niitä lukijoilleni, koska en näe. Mutta jos tulee elokuva, ne todennäköisesti vaihdetaan.
Kenen kuvittelisit näyttelevän Mirandan tai Adrienin uusia rooleja?
Ainoa mitä voin ajatella, koska pidän hänestä paljon, on Rachel Weisz. Pidän hänestä todella paljon.
Joo! Oletko nähnyt Tottelemattomuuden?
Ei, en ole! Mutta olen nähnyt hänet monissa elokuvissa. Olen aina pitänyt hänestä, koska hän näyttää joskus niin ankaralta, vaikka on erittäin lämmin. Hänellä on kylmä rintama, jota rakastan ehdottomasti.
En voi ajatella ketään muuta. En ole visuaalinen, se on koko asian ironia, ihmiset sanovat, että kuvailen yksityiskohtaisesti, en.
Fanit ja lukijat ovat saaneet valtavan vastauksen, mitä se merkitsee sinulle? Miltä tuntuu saada tällainen vaikutus ja todella muuttaa ihmisten elämää?
Se on fantastista, upeaa, mutta sinun on ymmärrettävä, että kirjoittaessani en kirjoita minkäänlaiseen tarkoitukseen tai tehtävään. Haluan vain kirjoittaa tarinan, joka on hyvin kirjoitettu ja joka koskee ihmisiä, joilla on vaikeuksia yhdistää, ja yleensä heillä on epätavallisia tarinoita kerrottavana.
Mutta pidän siitä, että monet fanit käyttävät kirjaa eräänlaisena kertomuksena omasta elämästään. Tästä tulee mieleen ensimmäinen rakkauteni, ihmiset aina kertovat sen minulle. Jumala, se tapahtui joissakin tapauksissa 60, 70 vuotta sitten. He sanovat: Se toi kaiken takaisin minulle, ja se särkee sydämeni. Ja sitten on ihmisiä, jotka sanovat: En ole koskaan rakastunut vielä, mutta jos rakastuisin, haluaisin, että se olisi juuri näin, ja sitten on ihmisiä, jotka sanovat, että kirjasi oli niin vaikuttava, että se helpotti minun puhumista vanhemmilleni seksuaalisuudestani. Ja näin tämän kaikkialla maailmassa. Olin Intiassa ja Pariisissa, ja vanhemmat tulivat tyttäriensä kanssa ja sanoivat: Hän sai minut lukemaan kirjasi, koska hän piti sitä tärkeänä, voisitko allekirjoittaa sen?
Pidän siitä, että ihmiset tämän maapallon joka kolkasta ottavat kirjani ja käyttävät sitä. Olen hyvin halveksiva ja yksityinen, pidän siitä, että minulla on ainakin rooli. Pieni, pieni rooli - mutta mielestäni ei vähäpätöinen.
Ei ollenkaan. Odotitko näin suurta vastausta kirjoittaessasi kirjan?
Ehdottomasti ei. En ole maailman itseluottamuksellisin ihminen. Itsevarma ihminen ei koskaan pystyisi kirjoittamaan sellaista kirjaa, sinun on oltava kaikenlaisia epäilyksiä itsestäsi kirjoittaaksesi kirjan. Mutta en edes ajatellut, että se julkaistaan.
Mitä? Ei!
Joo! Annat agentillesi kirjan, hän sanoo: luen sen, miksi kirjoitit tästä? Sanoin, etten tiedä, halusin vain kirjoittaa jotain. Ja seuraava asia, jonka tiedät, he myyvät sen 48 tunnissa, ja sitten joku soittaa ja sanoo tekevänsä elokuvan. Oletko tosissasi? Kaikki oli odottamatonta.
Onko sinulla neuvoja nuorille kirjailijoille?
Kyllä, sanon kaksi asiaa. Yksi on lukea klassikoita. Lue ihmiset, jotka kaikki ovat kuolleet vähintään 100 vuotta sitten, koska he ovat hyvin vakiintuneita. Toinen asia, jonka kerron ihmisille - se on vaikeaa - on, että jokaisella meistä on yksi laulu, jonka laulaa. Se on meidän laulumme. Se ei ole kenenkään muun. Älä jäljittele kenenkään muun laulua, ota selvää, mikä kappaleesi on. Mikä sinua eniten vaivaa? Se olet sinä ja olet ollut sinä kahden vuoden iästä lähtien, ja siitä sinun pitäisi kirjoittaa.
Kirjoita mitä tiedät?
Et ehkä tiedä sitä, mutta se on tunkeutunut sinuun siitä lähtien, kun olit hyvin, hyvin nuori. Ja tässä kokemus ei auta, koska kokemus voi joskus peittää sen, mikä todella on sisälläsi. Saatat tuntea suurta häpeää kirjoittaessasi tietyistä asioista, joten aiot kirjoittaa mitä kaikki muut, eikä se ole hyvä idea.
Myös musiikissa on tällä hetkellä suuntaus, etenkin LGBTQ+ -artisteissa, jotka käyttävät Call Me By Your Name -viittauksia kappaleissaan. Oletko kuullut mitään?
En ole kuullut kappaleita, mutta tiedän, että jotkut muusikot ovat kuulleet. Tiedän, että televisiosarja on käyttänyt CMBYNin musiikkia, ja sitten on lukuja, jotka viittaavat CMBYN -ajatukseen. Mutta kuuntelen vain klassista musiikkia, joten en tiedä!
Siellä on taiteilija nimeltä Clairo, joka esitti äskettäin kappaleensa 'Bags' Ellenille. Sanoitukset ovat: 'Voit kutsua minua sillä nimellä, jonka annoin sinulle eilen'. Sitten on Maya Hawke, Uma Thurmanin ja Ethan Hawken tytär. Hänellä on kappale nimeltä 'To Love A Boy', ja sen sanat ovat 'Kysyn miksi, on parempi puhua kuin kuolla.'
Sitä en tiennyt! Kiitos kun kerroit sen! 'Parempi puhua kuin kuolla' on asia, jonka varastin toiselta kirjailijalta, joka kirjoitti sen 1500 -luvulla, ja rakastan tätä ajatusta. Joko kuolemme tai meidän on sanottava se, ja rakastan sitä.
Kuuntelen niitä biisejä! Minun täytyy!
5 parasta r & b -kappaletta 2015
Find Me on saatavilla Ison -Britannian myymälöissä 31. lokakuuta.
